LisaBlabla

🇺🇸 - Hello girls ! Here it is the fourth nail art summer edition and this time I launched the challenge to use only few nail polish. So I chose pretty basic colors: Dark Blue, White and Red and I chose a marine nail art. I had already made one HERE but this time I used the brush more than before so more work.

🇫🇷 - Bonjour les filles ! Il est là le 4ème nail art spécial été et cette fois je me suis lancée au défi de n'utiliser que très peu de vernis. Alors j'ai choisi des couleurs assez basiques : Bleu foncé Blanc et Rouge et j'ai choisi un nail art très marin. J'en avait déjà réalisé un ICI mais cette fois ci j'ai un peu plus utilisé le pinceau donc il demande plus de travail.

🇺🇸 - I made three different designs to give you many ideas as possible but you can pretty much pick one and make on your other nails the motifs of my thumb (with striping tape) or pinky (with dotting tool) that does not require a lot of experience in nail art. To make quite thin and regular lines always use the tip of your brush and do not worry if you need to correct your line simply take the color of your base with your brush and that's it. And then with the top coat your nail art will be all smooth and therefore we won't see your mistakes :)! Thank you Mr Top Coat.

🇫🇷 - J'ai fait trois dessins différents pour vous donner le plus d'idées possibles mais vous pouvez très bien en choisir un seul et faire sur vos autres ongles les motifs de mon pouce (au striping tape) ou de l'auriculaire (au dotting tool) qui ne demandent pas beaucoup d'expérience en nail art. Pour faire des traits assez fins et réguliers utilisez toujours la pointe de votre pinceau et ne vous inquiétez pas si vous avez besoin de rectifier votre trait il vous suffit de reprendre la couleur de votre base avec votre pinceau et le tour est joué. Et ensuite avec la couche de top coat à la fin votre nail art sera tout lisse et donc on ne verra plus vos erreurs :) ! Merci Mr le top Coat.

🇺🇸 - TIPS : Don't forget to always start a nail art with a base coat. A thin layer of nail polish then a thicker cause this way the nail polish will dry faster and the colors will be brighter. And of course finish with a top coat but just tap so the nail art won't smear

🇫🇷 - ASTUCES : N'oubliez pas de toujours commencer un nail art avec une base. Une fine couche de vernis et ensuite une plus épaisse car de cette façon le vernis sèchera plus vite et les couleurs seront plus brillantes. Et évidemment finir par le top coat mais juste en tapant pour que le nail art ne bave pas.