🇺🇸 - Hello everyone ! How is the summer for you? I have a little abandoned summer nail art for two weeks but I promised I'll quickly restart quick quick quick! But since a few weeks the Pokémon madness has invaded the world and this week it invades my nails! I show you four Pokémon in this nail art and if you like it why not make a second? Make sure to tell me which Pokémon you want me to do next ?

🇫🇷 - Bonjour à toutes ! Comment se passe l'été pour vous ? J'ai un peu abandonné les nail art d'été depuis deux semaines mais promis je m'y remets vite vite vite ! Mais depuis quelques semaine la folie Pokémon a envahi le monde et cette semaine elle envahit mes ongles ! Je vous présente quatre Pokémon dans ce nail art et si elle vous plait pourquoi pas en faire une seconde ? N'hésitez pas à me dire si vous voulez des Pokémon en particulier !

🇺🇸 - This nail art is quite thorough, there are quite a few details and small lines, so use your finest brush you have and work especially with the tip of your brush to realize the finer lines you can.

🇫🇷 - Comme ce nail art est assez minutieux, il y a pas mal de détails et de petits traits, utilisez votre pinceau le plus fin et surtout travaillez avec le bout de votre pinceau pour faire les traits les plus fins.

🇺🇸 - TIPS : Don't forget to always start a nail art with a base coat. A thin layer of nail polish then a thicker cause this way the nail polish will dry faster and the colors will be brighter. And of course finish with a top coat but just tap so the nail art won't smear

🇫🇷 - ASTUCES : N'oubliez pas de toujours commencer un nail art avec une base. Une fine couche de vernis et ensuite une plus épaisse car de cette façon le vernis sèchera plus vite et les couleurs seront plus brillantes. Et évidemment finir par le top coat mais juste en tapant pour que le nail art ne bave pas.

🇺🇸 - I used : / 🇫🇷 - J'ai utilisé :
- Pinceaux : https://lisablabla.com/shop/produit/lot-de-15-pinceaux-nail-art/
- Pompe à dissolvant : https://lisablabla.com/shop/produit/pompe-a-dissolvant/
- Dotting Tool : https://lisablabla.com/shop/produit/lot-de-5-dotting-tool/
- Sinful Colors Let's Meet #928
- Yves Rocher Rouge Impérial
- Kiko #275
- Essie Blanc #008
- Kiko #377
- Kiko #340
- Kinetics My Blue Heaven
- Barry M Prickly Pean #539
- Kiko #334
- Kiko Power Pro #39

🇺🇸 - I hope you have a nice summer and if like me you do not go on vacation make sure to take time to do things you love even if they are minimal. A pretty nail art, a refreshing smoothie, change the organization of your room. Let your imagination overwhelmed and enjoy every moment. Pretty week everyone I'll see you next week on the blog for a new video.

🇫🇷 - J'espère que vous passez un joli été et si comme moi vous ne partez pas prenez le temps de faire des choses que vous aimez même si elles sont minimes. Un joli nail art, un smoothie rafraîchissant, changer l'organisation de sa chambre. Laissez votre imagination débordée et profitez de chaque moment. Jolie semaine à toutes je vous retrouve la semaine prochaine sur le blog pour une nouvelle vidéo.

Musique : Thijs Bos - Natura